jueves, 23 de diciembre de 2010

Pintura de Caballote: “Juego de Niños”.

¡Hola, cómo están!

¿Cómo les pintan las cosas en éste caótico fin de año? Mal, las tortillas suben y los luchadores sociales son masacrados, mientras los sicarios se ríen de uno. Y una más, la liberación de alguien tan nefasto como el Cebollas. Que si un grupo subversivo, que si una escisión del EPR, vayan a saber; yo no sé, como ciudadano a pié que soy, no me entero de casi nada, sólo de la puntita, albureramente hablando. Algo parece moverse entre bambalinas, y nosotros no tenemos el derecho de enterarnos.

Dolidos, por el asesinato a sangre fría de Maricela Escobedo Ortiz. Las opciones se acaban, y aparentemente, la gente que tiene el valor de levantar la voz contra éste sistema de cosas tan injusto, es callada con balas. Las autoridades, supuestamente electas por uno, no hacen nada, salvo enriquecerse, como chinches chupando la poca sangre que éste país ofrece. Desmantelan PEMEX, a hurtadillas, como los ladrones que son, desmantelan el IMSS, desmantelan a la UNAM y a todas las cosas que nos hacían fuertes, como ladrones y asesinos, para después decir a los cuatro vientos, con el apoyo de sus cómplices, las televisoras, que ya no son rentables, que le cuestan más al país de lo que dan y por lo mismo hay que privatizar.

¡Privatizar! ¡Privatizar! Eso es una estupidez, camaradas, por que, si ustedes, que con trabajo, quizá hasta generacional, se han hecho de una casa, de sus muebles, de su ropa, ¿qué pensarían de alguien que se mete a su casa a escondidas, y durante días les roba todo, les sabotea la instalación eléctrica, la plomería, les roba sus ropas y además los ata con palabras melosas para que al notarlo como algo cotidiano no puedan defenderse, y un día, cuando ustedes no tienen casi nada, y su casa parece un queso gruyere llega ése mismo ladrón mañoso junto a un güero extranjero, acompañado de notarios y policía, y les dice que tienen que vender su casa por migajas, con el pretexto de que está en muy mal estado, y que les conviene, que es lo mejor para su familia aunque no haya otro lugar para irse a quedar? ¿No arderían en santa cólera? Pues eso mismo están haciendo los ladronazos que están en el poder. Desvalijan al país, nos empobrecen a todos, pero eso sí, ésos pomposos señores llamados Calderón, llamados Fox, llamados Labastida, llamados Madrazo, Hank, Salinas, Coppel, Azcárraga, Sada, Guzmán, Harp, Slim, y muchos etcéteras, no podrían sobrevivir con el salario mínimo, ni podrían estar sin zapatos, comiendo un día sí y un día no, durmiendo en colchones de dura borra o en el piso, sufriendo de éste frío con sólo el escudo de una rala cobija. Claro que no.

Ellos hablan de cifras macroeconómicas, de que México está posicionado como la economía número trece, de que estamos saliendo ya del hoyo, pero, queridos correligionarios peludos, ¡llevamos saliendo del hoyo ya como treinta años! Y esto, conlleva a el detrimento de todo. La pobreza es el pretexto de la brutalidad, de la apatía, del no preocuparse por nadie más que por uno mismo, ante las tarascadas del sistema. Carlos Fuentes dijo, en uno de sus libros, creo que en “La Región Más Transparente”, que los humanos tenemos en la vida dos ejemplos de cómo ser. El primero sería Nuestro Señor Jesucristo, como ejemplo de Humanismo, el pináculo del Ser Moral. El otro sería Leonardo Da Vinci, como el pináculo del Hombre Pensante, del Hombre Lógico. Y también dice que es un camino hacia arriba, difícil y lleno de obstáculos, pero como somos Seres Humanos, es el camino que debemos de seguir, por que es nuestra obligación como seres sensibles y pensantes. El otro camino es fácil, por que es cuesta abajo, y lleva al orangután, al Hombre Violento, al Hombre que arregla todo con el argumento de “Yo Soy Más Fuerte”. Y aparentemente, aquí en México, decidimos irnos la mayoría por ése camino. Somos unos orangutanes que hacemos daño a todos, pero decimos a los cuatro vientos que somos como el Quijote, y no podemos ser más desvergonzados. Matamos a una mujer que solamente exigía lo razonable: Justicia, la callamos por que nos incordiaba su grito destemplado con una bala en la cabeza. Y transformamos a un inocente niño en un asesino que cortaba cabezas. Así como asesinamos a cincuenta bebés al meterlos en una guardería que no tenía ni un pinche extintor de fuego. Secuestramos pueblos enteros que sólo piden lo mismo: justicia, y nos lamentamos de las muertes de los Grandes Mártires, Morelos, Hidalgo, Villa y Zapata, y nos rasgamos las vestiduras diciendo que “si Mi General Villa viviese, ya habría mandado a colgar a ésos de un poste”.

Ya para terminar, camaradas, una reflexión ultima. La diferencia fundamental entre Madero y el ingeniero Cárdenas, la diferencia entre Madero y López Obrador, es que Madero, pese a ser un alma ingenua, se dio cabal cuenta de que la mafia que gobernaba México en su tiempo, no iba a ceder el poder por ningún medio “legal”, al ser juez, acusador y jurado. Y se dio cuenta cabal, de que la soberanía y el juicio de una nación se basa en sus ciudadanos, no en una camarilla de asesinos palurdos y cínicos, y que es ésa misma ciudadanía, la que tiene el derecho inalienable de cambiar las cosas. Ahí se los dejo de tarea. Y ahora, el cuadro:



















23 de Abril de 2010

Jueguen, pajarillos. Retocen felices.

Mamá los cuida bien, atenta está.

Abraza con cariño, ternura en mil matices

Al vientre donde juegan con la eternidad,

Desde donde Dios permite a los idos,

Éstos dos hermanitos con sus dos hermanitos salir a jugar.

¡Vuelen, papalotes! ¡A la gallinita, lazarillo!

¡Giren los trompos y los yo-yos! ¡Pelotas, a botar!

Mientras ésta puerta está abierta

Dos sillas dispuestas hay para el descanso,

Una precaución, solo por si acaso,

Ya que estos pequeños ignoran la siesta,

Y el tiempo les dura muy poco…

Dios y Mamá los cuidan,

Aquí no hay noche ni lobos

“¡Que muera la Muerte!” al jugar gritan.

Jueguen, pajaritos, los cuida bien su Mamá.

Abraza con cariño su vientre

Contra Ella no puede la Muerte,

Jueguen, ¡que aquí ya no molestará!

Y bueno, creo que ya les había puesto esta rimita, pero es la génesis de éste cuadro. Está hecho con óleo sobre cartón entelado, y es muy pequeño, tan sólo 40 centímetros por 30, y se titula “Buscando a Dios 3: Juego de Niños”. Les adjunto también unos bosquejos que hice previos al cuadro, y un par de acercamientos que tratan de ser “detalles”, pero mi cámara es muy pequeña, apenas 1.3 megapixeles, así que disculpen la borrosidad.

Y los niños. Dos de ésos angelitos ya nacieron, y los otros dos, uno salió del vientre materno para morir después, y el otro no pudo ni llegar bien a éste duro mundo. Por eso la lágrima de ella. Mujer valiente que se atrevió, después de perder dos pequeños, a traer dos, que llamaré aquí “Bubulín” y “Pizpireta”, unos hermosos y vivarachos gemelitos. Será que los Niños son algo bendito, algo que Dios ama, por que son algo que nos puede hacer mejores. Dejen les comparto esto: en los Evangelios, específicamente en Mateo 18:1-6, dice: “de cierto, de cierto os digo, que si no volvéis y os hacéis como niños, no entraréis al Reino de los Cielos. Así que, cualquiera que se humille como este niño, ése es el mayor en el Reino de los Cielos. Y cualquiera que reciba en mi nombre a un niño como este, a mí me recibe.” Y hay una advertencia contra los Naciff, los Gobers Preciosos y su caterva de explotadores y pederastas: “Y cualquiera que haga tropezar a alguno de estos pequeñitos que creen en mí, mejor le fuera que se le colgase al cuello una piedra de molino de asno, y que se le hundiese en lo profundo del mar.” Y hay algo más sobre la bendición de los pequeños, en el versículo 10: “Mirad que no menospreciéis a uno de estos pequeños; por que os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre el rostro de mi Padre que está en los cielos.” Y adelante, el significado de la Navidad, versículo 11: “Porque el Hijo del Hombre (Jesús) ha venido a salvar lo que se había perdido (nosotros).”

¡Imagínense el poder de los ángeles que ven a los niños! Son de los más poderosos que existen, y son los ángeles de la guarda, para aquellos que no creen en ellos. Y relacionado a los niños, se halla el porqué del amor de Dios, al venir a éste mundo, a padecer como nosotros, a ser pobre como nosotros, no como Juan Pablo, que vino a México en gran boato y lujo y riqueza. No como Mahoma, que fue rico y poderoso. No como el Dalai Lama, que duerme en hoteles de super lujo, no. El Señor vino y nació en un establo, junto a los animales, como el más pobre de nosotros, como ése limosnero que extiende la mano y la mayoría de la gente le hace el feo. Y fue un niño como tantos pequeños que vemos en las calles del centro, y en nuestros pueblos y rancherías, descalzo, con la ropa rota y mal comido. Así vino Nuestro Salvador, indefenso, pequeño, a limpiarnos y hacer posible que, aceptándolo, podamos regresar a casa. No la que tenemos en éste mundo entregado a Satanás y sus sirvientes, no, sino a nuestra casa verdadera, donde no habrá gobernantes ni jueces ni policías que venden su investidura por dinero, donde no habrá aumento a las tortillas, y donde no moriremos, por que éste cuerpo, el que llevamos en éste momento, ha de morir, pero seremos investidos de nuevo, para vivir junto al Señor. Eso es la Navidad, la oportunidad y el amor que Dios nos da; no es Santa Clós, ni la pachanga, no.

Les pido, camaradas peludos, que reflexionen en esto un momento el 24, antes de servir el pavo y destapar la sidra. Por que El Señor va a volver, pero ya no como el pequeño, como el indefenso, sino como El Rey que es, y todos le veremos, y ahí todos los que le ofendieron van a desear que la tierra los trague, y van a querer morir, y no podrán, cuando El Señor haga justicia verdadera, y vean horrorizados que ni su dinero ni su poder ni su estatus les sirve. Y si parece que tarda, es por que quiere que tú, amigo, y tú, amiga, le veas, y creas en Él y lo aceptes como tu Salvador.

Y bueno, camaradas peludos, los dejo. Reflexionen un poco en esto que les digo, y también diviértanse, evitando el alcohol y las drogas, por que no las necesitamos, y nos escrivemos hasta el año que viene.


¡Sayonara! ¡Feliz Navidad! ¡Aguante para el año nuevo!



sábado, 11 de diciembre de 2010

Histerieta: “La Noche Maldita “ Última Entrega.

Y aquí estamos de nuevo en la brega, mis correligionarios peludos, mis hermosas gatitas que frecuentan éste peludo cojín. Desde ésta loca trinchera lanzamos nuestro maullido al mundo entero! ¡No estamos de acuerdo!


¿En qué? Pues hay muchas cosas, mis peludos amigos y amigas. Fíjense cómo han perseguido al mero mero de Wikilinks, como si fuese una peste con patas, cuando lo único que hizo ése hombre, fue refrendar un derecho que los gringos siempre enarbolan como bandera contra China, contra Cuba, ahora contra Venezuela, Irán y antes Iraq, diciendo a los cuatro vientos que en ésas patrias, no hay libertad de expresión, ¿verdad, señor Obama? ¿Verdad, señora Hilaria? Pero cuando aparece alguien que hace uso de ésa libertad de expresión, se les atraganta y no saben qué hacer con ella, por que su Estado siempre ha sido policial, siempre han vivido, queridos compañeros Estadounidenses, en una dictadura perfecta de dos partidos, donde la libertad se da siempre y cuando tengas con qué comprarla, si no, que te coman los perros. Y si alguien piensa diferente, ¡ay de él! Vean el Macartismo, donde a cualquiera que pensara diferente, lo tachaban de rojo y lo quemaban cual bruja en la hoguera del descrédito, perdiendo la chamba y la honra. ¿No pasó lo mismo cuando nos invadieron y nos quitaron a la mala más de la mitad del territorio? A cualquier gringo que dijera que estaba mal abusar de una nación en bancarrota y débil, era un antipatriota. ¿Qué pasó con los hippies que valientemente se enfrentaron a la maquinaria bélica y atacaron la invasión a Vietnam? ¿No los acabaron diciendo que eran unos soñadores hipócritas y drogadictos? No les daban ni trabajo hasta que no se cortaran las greñas. Recuerdo el caso de un valiente gringo, veterano de ésa absurda guerra de Vietnam, que fue arrollado por un tren que llevaba armas a la Contra Nicaragüense cuando con su cuerpo en silla de ruedas se puso en la vía para tratar de que se detuviera ésa locura intervencionista y se respetara lo que Juárez dijo hace tanto tiempo: “El Respeto Al Derecho Ajeno Es La Paz”.


Y a últimas fechas, con los odiados Bush, ¿no estaba el Acta Patriótica? ¿No era esto un cese de garantías individuales? ¿Y ahora qué harán, “hombres libres”? Se quedan sin amigos, por que el hombre fuerte siempre cree que todos son de su condición, y créanme, China no es una perita en dulce.


¡No estamos de acuerdo! ¿En qué otra cosa? Pues en casi todo, camaradas, no es por estar de molón, pero me ha impactado el caso del niño-asesino. Un ejemplo más de que aquí, en Mexicalpan de las Tunas, la niñez no es más que un adorno en los discursos oficiales, y me confirma lo que se sospecha: que políticos y narcos están coludidos, al grado de no saber quién trabaja para quién. ¿Se hace algo real, para evitar éste tipo de cosas? ¿Se hace algo real, tangible, para evitar que niños se prostituyan? ¿Se hace algo real, tangible de a deveras, para que en México los niños no tengan que trabajar? No. Algo real y tangible, sería aumentar los salarios mínimos a un nivel constitucional, que según la UNAM serían más de $250 pesos diarios, para que el dinero circule y la gente pueda gastar, generando con ello nuevas empresas que darían más trabajo, y controlando los precios para que los tiburones no suban artificialmente los costos nomás por que el salario subió. Así hasta se podría pensar en cambiar la recaudación tributaria y hacerla suntuaria, es decir, que lo que genere impuesto sea la acumulación de riqueza, no la producción como pasa hoy en día, dándole en la torre a pequeñas cooperativas y empresas, dejándote sin chamba y empujándote a la informalidad, por que de algo tienes que comer. Pero bueno, camaradas peludos, ¡basta de bolas de pelos! ¡Aquí está la última entrega de la “Noche Maldita en el Castillo Chükrut”!:














Y bueno, para descansar tantito, ¿Qué les parece si antes de irnos a la juerga de fin de año ponemos cuadros? ¡Invítenme a las posadas, no sean gachos! ¿Qué les pareció? Creo que las histerietas se las voy a poner así ya, de dos páginas por ilustración, ya ven que sólo cinco permite Blogger, así en vez de cinco páginas, les puedo poner diez. Basta con picar con el ratón sobre la ilustración para hacerla grande y poder leerla, ¿no? Cosa harto útil en éstas historietas tan largas. Alguna vez intenté hacer cortas, pero no me salen. Siempre quedan cosas que decir en el tintero. Otra cosa más. Aún no sé cómo quitarme a mí mismo de la sección “Contlapaches”, ya les expliqué que fue tratando de seguir al compañero pintón Ángel Solano (que es muy bueno, véanlo, plis) que no sé qué piqué, que aparecí yo mismo siguiéndome como si alguien me hubiese amarrado en la cola peluda un cascabel, ¡ya ven cómo somos los gatos de juguetones! Y ‘ora no sé cómo quitarme… ¿alguien sabe? Y tengo una noticia triste. Hace tres semanas de que me robaron a mi gatita Tsuki. Apenas empezaba a encariñarme con ella, cuando llegaron los malandros y me dejaron sin su latosa compañía. Espero que esté en una buena casa, donde le den su leche, su queso y su yogurth. Y mucho cariño. Por que parece que cada vez habemos menos amantes de gatos en éste país. Perros veo por todos lados, pero cada vez veo menos gatos, cosa que me entristece. Esta es su foto:







Y bueno, mis estimados Cojineros, se despide éste Gato Risón Jazz de Chesire (en realidad de Tultepec), y ya que ha estado haciendo harto frío (¡Dios mío! ¡Este cuarto parece un congelador! ¡Brrr!) me voy a prepararles “Tzitzimine, Los Que Cayeron de Cabeza" en páginas dobles, y a prepararles la entrada de la semana que entra con uno de los cuadros nuevos… ¿cuál será? ¿cuál les pondré? ¿Cuál irá más a tono con éste frío navideño?


¡Sayonara! ¡Pásensela bien! ¡Hasta la entrada que viene!

domingo, 5 de diciembre de 2010

Histerieta: La “Noche Maldita” 3ra Entrega.

¡Hola a todos! ¿Cómo están? Espero que peludos y peludas, como diría ése ex presidente de cuyo nombre no quiero ni acordarme. Pero qué manía de hombre… Separar lo que apenas está medio unido. Si semánticamente, al decir “hombres” se refiere a hombres y mujeres, si al decir “niños” se refiere uno a niños y niñas, no entiendo el separar por géneros como mera medida de cortesía. Sé que algunas feministas de hueso colorado se quejan mucho por cosas como ésa, pero el idioma es así. En todo caso, al ser una fórmula de cortesía, ¿no será añoranza por la caballerosidad perdida? Por que al terminar la caballerosidad, también se acabó la damidad, y nos volvimos iguales, aunque sea semánticamente, cosa que es lo que piden las compañeras feministas.

Entonces, ¿no es más democrático dejar al idioma como está? En todo caso, ¿no es más importante pelear por que las mujeres tengan realmente las mismas oportunidades que los hombres? ¿Qué una mujer gane lo mismo que un hombre? ¿Qué a una mujer se le respete igual que a un hombre? Aunque también están las cuestiones biológicas, por que mecánicamente no somos iguales. Y por lo mismo, algunos (no todos) derechos no pueden ser los mismos. Si no, yo como hombre, podría exigir mis 6 meses de maternidad en la chamba, ante las carcajadas de mi jefe y el sindicato.

Sí, entiendo, a mí también me llegó ése correo que denunciaba al español como un idioma machista, y ponía ejemplos como “zorro: audaz, astuto; zorra: prostituta”, pero saludar por género, se me hace excesivo. Y lo peor, es que el ejemplo que ése ex presidente leyó seguramente en sus libros de la Rabina Gran Tagore cunde, en vez de mandarlo por un tubo. Será que es difícil mantener una postura crítica siendo radical, en eso entiendo a las feministas. Cuando uno habla, a veces no se puede echar atrás de las cosas que se dicen. Y eso pasa cuando se es extremista. Por eso éste gato, pese a ser rojo y cristiano, por convicción y por fé, cree que la contradicción es uno de los puntos clave de nuestra humanidad. Por que somos seres cambiantes, y aunque no evolucionemos como la pseudociencia que construye dinosaurios a partir de un hueso dice, sí cambiamos. No somos los mismos cuando somos niños, a cuando somos ancianos. Y aunque los problemas sean semejantes, no son los mismos de acuerdo a las épocas. Antes se creía que el Sol giraba alrededor de la Tierra, en la planitud de ésta, y ahora ya se duda hasta del Big-Bang. Todo cambia, como verán en la historia de mi hermano:






















¡Já ja ja! ¡No se lo esperaban! ¡Estoy seguro! La primera vez que vi ésta historieta, recién salida de las manos de mi hermano, casi me hago pipí de la risa. ¡Pero qué cambio de estilo! En literatura esto debe tener un nombre, pero ése cambio de género en un salto de tigre, es muy bueno. Además salgo yo, en mis tiernos 19 años. Quienes me conocieron de ésas épocas me reconocerán enseguida.

Y bueno, hay noticias: ¡Por fin! ¡Al fin! ¡Terminé al fin “El Ángel Azul”! Con un retraso de dos meses, pero al fin, ¡finita es! Esta larga novela gráfica de 72 páginas, creo que la publicaré aquí en éste su cojín favorito hasta el año que entra, por una razón: quiero ponerles antes, ahora que ya conocen al “Aguilita” y al Dr. Yazz, una historieta muy larga que hice en un periodo de diez años: “Tzitzimine, Los Que Cayeron de Cabeza”, la cual es el primer trabajo en que aparecen juntos ésta dupla fantástica del Dr. Yazz y su emplumado compañero, peleando contra nahuales. Es muy seria, y está compuesta por diez tomos, nueve de 32 páginas, y el último de 64, por que ingenuamente creímos que en éste país lleno de nopales y tolvaneras se podía vender un trabajo de ésos calibres a las editoriales. Mi hermano, de quien es la historia, me ha autorizado ponerles dos tomos, en previsión de que quizá, quizá algún lejano día, alguna editorial quiera publicarnos, y estoy en la labor de convencimiento para que me permita ponerla entera, con la premisa de que es mejor que ustedes, peludos camaradas, la vean, y no que se quede empolvándose en el librero. A ver si puedo convencerlo.

Y la otra noticia es que por fin terminé también, dos cuadros que les podré apenas acabe de mostrarles ésta historieta de la “Noche Maldita”, y son de la serie “Buscando a Dios”. El primero se titula “Catedral Interior” y el segundo “Juego de Niños”. Pero no es lo único que estoy haciendo. En estos momentos voy a intentar comenzar dos historietas mas, una muy larga: es un proyecto que traigo desde mis tiernos 15 años, y que por una razón u otra, no había podido concretar. De hecho, no he terminado el argumento, se me escapan algunas cosas, y tengo algunos problemas técnicos que me han dificultado mucho el trabajo. Me refiero a “Hadas”, historieta que considero me va a llevar también mínimo cinco años, con todo y la ayuda renovada de haber cambiado el pincel y el estilógrafo por el ordenador, pero si no la comienzo ahora, quizás no pueda hacerla en historieta. Será que me hago viejo.

El otro proyecto es “Xibalbar”, el último cuento largo de mi hermano, con la dupla dinámica del Dr. y el Aguilita. Aunque yo tengo algo que ver en ése proyecto, ya que ése cuento salió de decirle a mi hermano que por qué no hacía una historia de puros trancazos. ¡Nada de rollos, puros golpes! Y el resultado es ése. Voy a comenzar a hacer el guión para dibujarla en febrero próximo.

Además, tengo otros dos cuadros más en proyecto. Apenas conseguí los soportes, y comenzaré a hacerlos en éste mes. Uno es muy semejante a “Ayes de la Matria”, por que siento que la situación del país no ha cambiado nada en éstos cien años de revolución (aunque Salinas de Gortari dijo que la Revolución ya había terminado. Sí, la clase política y económica la han consumido) y chance tampoco en éstos doscientos años de Independencia, y creo que es necesario pintar algo al respecto. Y el otro es un encargo de mi distribuidor de vicio… No se crean, no le hago ni a la Maria Juana, nunca he necesitado drogas, y les hago hincapié en que artista que necesita drogarse, no es un artista, ya que su imaginación se halla atrofiada al requerir impulsos externos. Me refiero a mi vicio de los videojuegos. Mi camarada Jona-kun me encargó algo desde hace unas semanas, y apenas ahorita estoy en condiciones de cumplirle.

Y bueno, mis estimados gatos y gatas, ¡sigan siendo peludos! ¡Digan no a las drogas! ¡Digan no a la corrupción! ¡Basta de seguir pensando “el que no tranza no avanza”! ¡No votes! ¡Que se vayan todos ésos cínicos que se hallan tras cualquier poder! Por que algo muy malo tenemos los mexicanos, cuando permitimos una sociedad que se hace ciega ante un muchacho de catorce años, cuyas únicas preocupaciones debieran ser la escuela, el futbol y la novia, el narco lo haya transformado en un monstruoso asesino a sueldo. ¿Cómo llegamos a ello? Endureciendo nuestro corazón. La única forma de cambiar ésta degradante inercia es en el corazón, donde fallaron los Grandes Rojos al decir que la “religión es el opio de los pueblos”, y donde fallan los Grandes Mercantilistas, al considerar que todo se puede vender. No es así, por que si es así, nuestro destino es la Muerte y El Adversario habrá ganado contra la Vida, y eso, camaradas peludos, es imposible. ¡Lo que hagan, háganlo lo mejor que se pueda! ¡No endurezcan su corazón! Si les sobra algo que no sea necesario para ustedes o su familia en un futuro, ¡den! ¡Den! ¡Siempre den! Ésa es quizás la única revolución que podamos ya hacer. ¡Cielo Siete! ¿Cómo estás? ¡Escríbeme! ¡He estado soñando contigo y estoy preocupado!

¡Sayonara! ¡Hasta la entrega que viene!